─【El Salvador journal 薩爾瓦多日記】劇情大綱

工人可以自己經營工廠嗎？當工廠面臨關廠的危機時，經營的工人要怎麼面對呢？

在中美洲的薩爾瓦多，有一家Just Garments（公平成衣廠），是由工人經營管理的廠。原本它是台灣台南企業投資的工廠，在全球1800多個加工出口區中，公平成衣廠是全球唯一一個在公司跑掉後，仍透過勞資談判而成立的新工廠。

工廠成立的過程是這樣的：2002年，工廠的工人組織工會，要求和台南企業談判，就在這時候，台南企業突然關廠，工廠工人的生計陷入危機。在工人發動跨國抗議之後，台南企業回頭跟工會談判，並成立了一個由工人自己管理經營的成衣廠。這個工廠，馬上受到關注全球化議題的人士矚目。促成這個全球首例的關鍵人物之一，就是台灣世新大學的副教授陳信行。

2007年春天，Just Garments遇到空前的經營困境，陳信行決定去薩爾瓦多，和遠方的朋友們商量對策，並且陪伴他們。他才剛下飛機，他的好友，也是成衣廠的工人代表席貝多就告訴他，因為工廠積欠房租，廠房剛剛被房東鎖起來。工會幹部即將召開一個重要的會議，討論將來何去何從。工廠會關閉嗎？工人有什麼打算？

本部紀錄片的攝製小組，隨同陳信行遠赴薩爾瓦多，拍下了這個故事。從陳信行的日記，以及他和席貝多往返的748封信中，窺見了這段橫越太平洋的友誼。

─導演的話

【賀照緹】

在拍攝一系列成衣紡織和鞋業的題材時，我發現，在全球化的生產架構下，貧者給擠進邊緣角落的趨勢是十分的明顯，最清晰的例子，是在第三世界負責製造產品的工廠。拍著拍著，我心中浮現隱約的不安，全球化的腳步是擋不住的，在這個地球上，有可能找到逆勢求生的希望嗎？

沿著這個想法，2006年，我找到了陳信行教授，跟他討論去薩爾瓦多拍Just Garments 這個全球獨一的成衣工廠，看他們是怎麼活的。幾個月後，在2006年年末，Just Garments 的營運狀況起起伏伏，我心中也跟著忐忑不安。但我想至少能拍到工人在工廠裡車衣服吧！

就在我們登上飛機的時候，Just Garments 的廠房被房東鎖起來了，我丟掉原來的拍攝腳本，另起一個新的拍攝計畫。本來要看一群人建造夢想的過程，後來，變成講一個夢想破滅的故事。我的感想是，人面臨挫敗的經驗可能比打造夢想還要多得多。從中美洲這群工人的身上，我看到面對失敗的勇氣和力量。